|
Автор Нике Кепф Рассказывает Ютта Петенати (75) Война отравляет воздух Берлина. Пахнет серой, как от фейерверка в Новогоднюю ночь, кирпичной пылью и сгоревшими балками, когда Ютта и Уши пробираются под орудийную канонаду на работу. В подвале Берлинской Ратуши лежат раненые солдаты. 16-летние девушки назначены сюда помощницами медсестер.
Это происходило 25 апреля 1945 г. Фронт пролегал прямо по Берлину. В районах Пренцлауэр Берг и Веддинг, Темпельхоф и Фридрихсхайн шли бои. Ютта Петенати вспоминает молодого парня, который, умирая, все звал и звал свою мать. «Я и сегодня не могу забыть этого», - говорит она. Несколько дней спустя Красная Армия продвинулась до Дворцового моста. «Нам приказали перевезти раненых на грузовике к гостинице 'Адлон'. По дороге все время раздавались звуки, как будто что-то шлепало. И только когда ополченец прохрипел, что они стреляют в нас, я заметила, что произошло». Русские были уже у Острова музеев. Ютта и Уши спрятались в подвале университета.
«Убирайтесь домой, Гитлер умер, война закончилась», - прокричал 1 мая с другой стороны улицы какой-то мужчина в униформе. Он шел в направлении от бункера фюрера. Девушки присоединились к колонне, идущей по Вайдендаммскому мосту. И вдруг среди толпы разорвался снаряд. «Солдат возле меня потерял ноги», - говорит Петенати. «Подруга была ранена осколками. Она каталась от боли и кричала». На ручной повозке Ютта отвезла ее в больницу на улицу Шарнхорнштрассе. По дороге она впервые увидела убитых русских.
Внешне Уши скоро поправилась. Но глубоко в душе война ее уже больше никогда не отпускала, так же, как и Ютту и все их поколение. «Когда на улице гроза, я встаю у себя в коридоре и закрываю все двери в комнаты», - говорит Петенати. «На улице гремит, как тогда. И я не могу больше этого слышать».
Источник: "Берлинер Курир" www.Berlin.Online.de/berliner-kurier
|
