Перевод с литовского Г. Кановича, Ф. Шуравина

С о д е р ж а н и е

Лес богов
Барачная культура
Едем
...В неизвестном направлении
Первая ноченька
Приморский курорт
Политический отдел
Сотрудники политического отдела
Новички получают права гражданства
Душ для тела и для души
Маршировка по головам
Доля мертвецкая
Опись душ
Бедняги-доходяги
Вацек Козловский
Литовско-польские отношения
"Стройка больных"
Философия мордобития
Под сенью крематория
Вокруг да около
В команде доходяг
Из двери в дверь
Комендант лагеря
Фюрер арестантов
Начальник рапорта
"Самоуправление лагеря"
Староста Арно Леман
Эта гадюка Фриц Зеленке
Столпы канцелярии
Политические заключенные
Бибельфоршеры
От ксендза до цыгана
Лагерный союз национальностей
Особые каторжники
Наши воспитатели...
Преступления и наказания
Лагерный рацион
Письма и посылки
Ангелы-хранители
Беглецы
Дела собачьи
Вторжение вермахта
Универсальный магазин
Женская половина
Строительная горячка и "организация"
Под крылом смерти
"На земле весь род людской чтит один кумир священный..."
Наплыв евреек
Выродились все черти
Прощая, прощай, лес богов!
Пир на картошке
По земле кашубов
Этот проклятый болтун Мюллер
Не жизнь, а малина!
Дела латышские
Последние воздыхания
Страшная ночь